Conte franco-allemand « Le Voyage d’Elorico »

C’est le mardi 15 décembre que les élèves de CM2, 6ème et 5ème Bilangue, 4e LV1-LV2 et Euro Allemand de Mme Dinis ont eu l’occasion d’assister à une représentation du conte franco-allemand « Le Voyage d’Elorico ».

Ce conte fantastique relatant le voyage d’un dragon Elorico à la recherche de l’amitié a suscité la curiosité, l’intérêt et les rires de nos élèves. Après une première version exclusivement allemande, les élèves ont eu l’occasion de résumer l’histoire qu’ils avaient comprise en petits groupes.

Une mise en commun a ensuite permis de juger jusqu’où l’imagination des uns s’étendait…mais aussi, à quel point la compréhension fût détaillée pour d’autres !

Pour conclure cette activité de compréhension, c’est la version française qu’ont pu entendre les élèves. Un grand merci aux deux acteurs venus à la Doc nous présenter leur conte et leur spectacle !

Frau DINIS